Alone (tradução)

Nos tempos da infância
eu não fui
Da forma que os outros foram
Eu não vi
Do jeito que eles viram
Eu não pude trazer
Minhas paixões de uma primavera comum.
Da mesma fonte
Eu não levei
Minha dor
Eu não pude acordar
Meu coração para regozijar-se no mesmo tom
E tudo o que eu amei
Amei sozinho.
Depois
Na minha infância
Na queda
Da mais tempestuosa vida
Foi tirada
De toda obscuridade do bom e do enfermo
O mistério que ainda me mantém cego:
Da torrente, ou da fonte,
Do rochedo vermelho da montanha,
Do sol que me rodeia
Na sua tonalidade dourada de outono
Da luz no céu
Que passou por mim voando-
Do trovão e da dempestade
E a nuvem que criou uma forma
(Quando o resto do céu era azul)
De um demônio em minha visão.
(Quando o resto do céu era azul)
De um demônio em minha visão.

Alone (tradução)

Original

Green Carnation