Sweet Leaf (tradução)

Original

Green Carnation

Compositor: Tchort

Oh, querida folha
Balançando-se no vento
Sob as estrelas e o luar
E a escuridão do pôr do Sol
Pendurando-se na árvore
Que lhe dá vida

Oh, querida folha
Já chegou a sua hora?
Sua jornada irá começar?
Com medo de cair e cair
Com o vento
Longe, muito longe de sua origem

Oh, querida folha
Como foi?
Pendurada sob as estrelas
Sentindo o vento
Sabendo que está segura
Agarrando-se em mim

Oh, querida folha
Por que partiste?
Por que não ficaste?
Como eu posso ser seu anjo da guarda
Quando você está longe?

Oh, querido pai
Deixe-me dizer
Eu amava me balançar no vento
Sob as estrelas e o luar
E a escuridão do pôr do Sol
Agarrando-se a você

Oh, querido pai
Você não vê?
Eu não estou fugindo
Estou somente procurando
Pelo verdadeiro eu

Oh, querida mãe
Por que temos de ir?
Por que não ficamos?
Como posso ser seu
Quando estamos sempre, sempre longe

Oh, querida folha
Quando sua hora chegar
Quando sua jornada começar
Nós estaremos lá
E quando você estiver caindo, caindo
Nós estaremos lá para te pegar